事件の調査の英語

• 1. examination into the matter
  2. inquisition into a matter
  

• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 調査     調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
• その事件の調査を始める    undertake an examination of the case
• その事件の調査を行う    conduct an investigation of the incident
• 殺人事件の調査を行う    do a homicide investigation
• その事件の調査に没頭する    be attracted by the study of the case
• その事件の調査に着手する    undertake an examination of the case
• その事件の調査を実施する    conduct an investigation of the incident
• その悲しむべき事件の調査を率いる    head the investigation of the sad incident
• 対する薬物使用事件の調査を再開する    reopen the drug-use case against〔～に〕
• 押し込み強盗事件の調査を行う    do a burglary investigation
• 警察による残虐事件の調査    investigation into the police brutality case
• 他にも山ほどの事件をこなしつつ、合間を縫ってその事件の調査員のチーフを務めた。    I was the chief investigator on the case, in between thousands of other cases.
• その事件についての調査    research on the event
• その事件の原因を調査して回答する    make a reply after investigating the cause of the incident

• And we resumed our investigation of the slasher case .
  俺達は通り魔事件の調査を再開した
• The investigation of the embassy bombing is nearly complete .
  大使館爆破事件の調査は終わろうとしている
• I'm trying to deal with all of this mess .
  凶悪事件の調査で大変よ
• He's off solving his own murder .
  自分の殺人事件の調査よ
• If you wanna be an investigative reporter , you have to investigate .
  事件記者になりたいなら やるべき事は事件の調査よ
• At this time , kiyoshi was ordered to investigate the counterfeit bill case committed by the domain as an organization .
  潔はこのとき藩が組織的に行っていた贋札事件の調査を命ぜられる。
• He verified the pollution by copper through an investigation of ashio copper mine mineral pollution incident and galvanized public opinion from the viewpoint of the peasants .
  足尾鉱毒事件の調査で銅による汚染を実証し、農民の立場に立ち世論を喚起した。
• Afterwards , he served not as a general on the front lines but mainly as a supporting bugyo (commissioner ), concerned with highway maintenance as the highway bugyo , the supply military of ships during the kyushu campaign and he attended the requisition of odawara castle during the battle of odawara , as well as investigating the asari incident as an oshushioki , or judge .
  その後は前線で活躍する武将ではなく、奉行人としての後方支援などの活動が中心となり、道奉行としての街道整備や、九州征伐では軍船の調達、小田原合戦では小田原城の接収に立会い、奥州仕置では浅利事件の調査を行う。