事実は事実でありあなたが望んだからといって消え去るわけではない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Facts are facts and will not disappear on account of your likes.〔インドの初代首相でIndira Gandhiの父Jawaharlal Nehru(1889-1964)の名言〕
- 事実 事実 じじつ fact truth reality
- 実は 実は じつは as a matter of fact by the way
- あり あり 蟻 ant
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たが たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- 去る 去る さる to leave to go away
- わけ わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- はな はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 事実は in fact〔 【用法】 今の話題について事実を付け加えるとき〕
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- だから だから so therefore
- いって いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
- ではな ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
- といって といって と言って however
- 消え去る 消え去る きえさる to disappear to vanish
- からといって からといって からと言って while it may be true that just because nevertheless not
- だからといって だからといって だからと言って while it may be true that just because nevertheless not