事態は混沌に近い状況にあるの英語

• Things are in a state of near chaos.

• 事態     事態 じたい situation present state of affairs circumstances
• 混沌     混沌 こんとん confusion chaos
• 近い     近い ちかい near close by short
• 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 依然厳しい状況にある    remain in a severe condition
• 傷つきやすい状況にある    be in a vulnerable state
• 勝ち目のない状況にある    be in a no-win situation
• 非常に難しい状況にある    be in a terribly difficult position
• 干ばつに近い状況    near-drought situation
• 採算割れに近い状況だ    be close to a break-even situation
• 厳しい状況にあることに気付く    find oneself on the edge of an abyss
• 引き続き厳しい状況にある    continue to be in a difficult situation
• 我が社は非常に苦しい状況にある    Our company is in a dire position.