亡くしたことに対し（人）にお悔やみを述べるの英語

• send someone one's sympathy over the loss of〔人を〕
  

• くし     くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• やみ     やみ 闇 darkness the dark black-marketeering dark shady illegal
• る     る 僂 bend over
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 悔やみ     悔やみ くやみ condolence(s)
• 述べる     述べる のべる to state to express to mention
• したこと     what someone did〔人が〕
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• お悔やみ     condolence
• お悔やみを述べる     extend to someone one's condolences〔人に〕
• このたび（人）が死別したことに心からのお悔やみを述べる    express one's sincere sorrow on someone's recent bereavement
• このたび（人）が肉親と死別したことに心からのお悔やみを述べる    express one's sincere sorrow on someone's recent bereavement