人々は、プロジェクトを阻止して従来の価値観を擁護しようとした。の英語

• People tried to reassert traditional values by stopping the project.
  

• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• プロ     プロ professional
• 阻止     阻止 そし obstruction check hindrance prevention interdiction
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 従来     従来 じゅうらい up to now so far traditional
• 価値     価値 かち value worth merit
• 擁護     擁護 ようご protection nursing protective care
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• ロジェ     【人名】 1. Roge 2. Roget
• 従来の     従来の adj. conventional 〔行動などの点で〕因習［慣例］的な， 従来の〔in〕; traditional 【S】
• 価値観     価値観 かちかん values
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• プロジェクト     プロジェクト project