今にも離婚しそうだの英語

• A divorce is impending.

• 今に     今に いまに before long even now
• にも     にも also too not... either as well even
• 離婚     離婚 りこん divorce
• しそ     しそ 緇素 old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 今にも     今にも いまにも at any time soon
• しそう     しそう 詩藻 詞藻 florid expression poetical talent 詩宗 master poet 詞宗 master poet 思想
• そうだ     そうだ people say that it is said that I hear that to appear that to seem that to
• 近く離婚しそうだ    There's a divorce in the offing.
• 今にも～しそう    fit to burst [bust]
• 今にも倒産しそうだ    be on the brink of going under
• 今にも崩壊しそうだ    be on the brink of collapse
• 今にも～しそうで    1. on [at] the point of 2. to the edge [brink] of
• 今にも景気が後退しそうだ    be on the brink of a recession