今の方法論ではこれらの現象を解明できないの英語

• The current methodology doesn't account for these phenomena.

• 今の     今の adj. **present ［限定］ ［the/one's ～］ 現在の， 今の∥ the present subject
• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• 法論     法論 ほうろん doctrinal discussion jurisprudence
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はこ     はこ 匣 箱 box
• これ     これ 此れ 之 this
• 現象     現象 げんしょう phenomenon
• 解明     解明 かいめい elucidation explication
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 方法論     方法論 ほうほうろん methodology
• これら     これら 此れ等 these
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• これらの     【形】 these
• 解明できない     【形】 unexplained