今までのところ、このへんでクマを見掛けていないの英語

• I haven't seen any bears around here so far.
  

• まで     まで 迄 until till doing as far as
• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• この     この 此の this
• へん     へん 編 compilation editing completed poem book part of book 辺 area vicinity 変
• クマ     1. bear 2. bruin
• 掛け     掛け かけ credit
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 今まで     今まで いままで until now so far up to the present
• ところ     ところ 所 place
• 見掛け     見掛け みかけ outward appearance
• いない     いない 以内 within inside of less than
• 今までの     【形】 1. conventional 2. traditional
• このへん     このへん この辺 此の辺 this area around here
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises