今回のケースにおいて十分な根拠がないの英語

• lack sufficient basis in the present case
  

• 今回     今回 こんかい now this time lately
• おい     おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 根拠     根拠 こんきょ basis foundation
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 今回の     this time around
• ケース     ケース case
• におい     におい 臭い 匂い odour scent smell stench fragrance aroma perfume
• おいて     おいて 追い風 追風 tailwind fair or favorable wind 於いて at in on 措いて except no other
• において     において in on at (place) as for regarding
• 十分な根拠     1. good ground 2. sound ground 3. sufficient ground
• 十分な根拠がある    have good grounds for〔～の〕
• 正当な根拠がない    not have a leg to stand on / have no leg to stand on〔議論に必要な〕