今回は警察はあなたを告発しないことに決めたの英語

• The police have decided not to prefer charges against you on this occasion.

• 今回     今回 こんかい now this time lately
• 警察     警察 けいさつ police
• はあ     【間投】 aha
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• 告発     告発 こくはつ indictment prosecution complaint
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いこ     いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 決め     決め きめ agreement rule
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 今回は     1. in this instance 2. on this occasion 3. this time
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• しない     しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 告発しない     【他動】 unindict〔indict の反対〕