他のチームに移籍することを許すの英語

• allow someone to move on to another club〔人が〕
  

• 他の     他の adj. other 【S】 ［限定］ ［～＋複数［時に 【U】 ］名詞］別の， ほかの， 違った;another［限定］ 別の，
• チー     チー tsi[基礎]
• 移籍     移籍 いせき changing household registry transfer (e.g. of one's name in the
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 許す     許す ゆるす to permit to allow to approve to exempt (from fine) to excuse (from) to
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• チーム     チーム team
• 移籍する     移籍する v. *transfer 《正式》|自| 【S】 〔…から/…へ〕転任する， 転校する；移転［移動］する〔from/to〕. ━|他|
• ～に…することを許す    allow ~ to
• 折れて～することを許す    relent to
• 移籍することに合意する    agree to move to～に；《プロスポーツ》
• 入ることを許す 1     【自動】 admit〔 【用法】 admit of〕 入ることを許す 2 permit someone in〔人に〕
• 入ることを許す〔～に〕     【他動】 admit
• このチームはこの選手を、金銭とともに、2名のマイナーリーグのプロスペクトとの交換で他のチームに放出すると表明することになるだろう    The team will send the player to an another team, along with cash considerations, in exchange for a pair of minor-league prospects.