会わずに帰っちゃうの？の英語

• You're going back without talking to her?
  

• ちゃ     ちゃ 茶 tea
• ？     question mark
• 真っすぐ帰っちゃうの？    Are you going straight home?
• また？！また行っちゃうの？    Again? Are you going again?
• もちろん！何時に閉まっちゃうの？    Of course! When does it close?
• どうしていつも私を置いてお店に行っちゃうの？    Why do you always go to the store without me?
• 人前で歌うのは慣れてないから、あがっちゃうよ    I'm not used to singing in front of people, so I'd be too nervous going there.
• 嫌になっちゃうよ。    Oh, darn.
• 笑っちゃうでしょ。    It's ludicrous.
• あなたと子どもたちのせいで、しかめっ面になっちゃうのよ！    You and the kids make me frown!
• なんで、クラシック聞くとき、目つぶっちゃうの？音に酔ってるつもり？    Why do they close their eyes when they listen to classical music? Are they pretending that they're intoxicated by the music?
• もう嫌いになっちゃうぞ。    I'll not like you anymore.
• バスが行っちゃうよ。    The bus is going to leave.
• 私、失恋しちゃうのかな。    I get my little heart broken?
• 何も買わずに帰宅する    go home without buying anything