体を張って～するの英語

• 1. do at the risk of (losing) one's life
  2. lay one's life on the line to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 山を張って    1. on spec 2. on the chance
• 胸を張って    1. with confidence 2. with one's chest expanding [swelling].〔かっぷく良く見せるため、男らしく見せるため、得意になっているときなどの動作〕 3. with one's head held high
• 彼は体を張って私たちの先頭に立った。    He physically led us.
• 胸を張って深呼吸する    tilt one's head back and breathe air deeply into one's lungs
• ひじを張って    with elbows squared
• 万帆を張って    under full sail
• 全帆を張って    under full canvas
• 帆を張って 1    under sail 帆を張って 2 under canvas〔船が〕
• 虚勢を張って    1. out of bravado 2. with bravado
• 見栄を張って     【形】 vain
• 体を張ったコメディー    physical comedy
• テントを張って    under canvas《軍事》
• 店を張っている    operate [run] a store [shop]