何枚かを写真立てに入れて寝室に飾っています。の英語

• I have framed a couple of them and put them up in my bedroom.
  

• 何枚     何枚 なんまい how many thin flat objects?
• 写真     写真 しゃしん photograph
• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• 寝室     寝室 しんしつ bedroom
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ペットを寝室に入れない    keep one's pet out of one's bedroom
• 私の犬が帽子をかぶっている愉快な写真を、何枚か持っている    I have several comical photos of my dog wearing a hat.
• 「写真を撮ってもいいですか？」「いいえ、禁止されています」    "May I take some pictures [photos, photographs]?" "No, it's not allowed."《旅／写真撮影》
• 彼は素晴らしい絵を何枚か持っている    He has some wonderful paintings.
• 実は、とても短くしようと思っているの。長い髪と短い髪の写真を何枚か持ってきたわ。    I'm actually thinking about going really short. I brought some pictures of long hair and short hair.
• ボーナスは銀行に入れて、将来何かあったときのためにためておこうと思っています。    I'm going to put my bonus money in the bank and save it for a rainy day.
• 背景に入れて写真を撮ってもらう    have my picture taken with ~ behind me〔～を〕