例の新聞はその集会について(事実を曲げた)変な報道をしたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The newspaper gave a funny account of the meeting.
- 新聞 新聞 しんぶん newspaper
- その その 園 えん
- 集会 集会 しゅうかい meeting assembly
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- 事実 事実 じじつ fact truth reality
- 曲げ 曲げ まげ flexure bending
- げた げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
- 変な 【形】 1. birdie〈米俗〉 2. bizarre 3. cockamamie〈米俗〉 4. comical 5. eccentric 6.
- 報道 報道 ほうどう information report
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- 曲げた 【形】 distorted
- について について に就いて concerning along under per
- 事実を曲げた 【形】 garbled