倒れ伏すの英語

• 倒れ伏す
  たおれふす
  to fall down
  

• 倒れ     倒れ たおれ bad debt
• 伏す     伏す ふす to bend down to bow down to prostrate oneself
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 力なく倒れ伏す    go sprawling
• ひれ伏す    ひれ伏す ひれふす to prostrate oneself before
• ひれ伏す 1    1. go down on one's knees 2. lie prostrate ひれ伏す 2 【自動】 grovel ひれ伏す 3 fall on one's face〔難しいことをやろうとして〕
• 隠れ伏す    隠れ伏す かくれふす to lie concealed
• ひれ伏すこと    kowtow
• 前にひれ伏す    genuflect before〔～の〕
• 地面にひれ伏す    fling oneself down on the ground
• 足元にひれ伏す    1. grovel at someone's feet 2. swoon at someone's feet〔人の〕
• 伏す    伏す ふす to bend down to bow down to prostrate oneself
• 倒れ    倒れ たおれ bad debt
• 俯伏す    俯伏す うつぶす to lie on one's face
• 平伏す    平伏す ひれふす to prostrate oneself before

• The dance comes to the climax and she falls down when the jiutai sings , ' walking along the shore to kamo shrine with a heavy heart , i fell down and wept .'
  舞は佳境にいたり、地謡の｢賀茂のやしろにすごすごと、歩みよるべの水のあや（中略）倒れふしてぞなきいたる｣で、女は倒れ伏す。