借金地獄から抜け出すの英語

• escape from debt hell
  

• 借金     借金 しゃっきん debt loan liabilities
• 地獄     地獄 じごく hell
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 抜け     seated, not fully
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 借金地獄     debt hell
• 抜け出す     抜け出す ぬけだす to slip out to sneak away to excel
• この借金地獄から抜け出す    get out of this debt hell
• 借金から抜け出す    free oneself from debts
• ～から抜け出す    leave by
• 自分の思考の牢獄から抜け出す    get away from the prison of one's own thoughts
• 借金から抜け出すために借りる    borrow one's way out of debt
• 一連の～から抜け出す    break a string of
• 不況から抜け出す    1. climb out of a recession 2. leave recession 3. pull out of a recession