偉勲を立てるの英語

• accomplish a great deed
  

• 偉勲     偉勲 いくん great achievement
• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• てる     てる 照る to shine
• る     る 僂 bend over
• 立てる     立てる たてる to stand (something) up to erect (something)
• 殊勲を立てる 1    1. distinguish oneself 2. win distinction 殊勲を立てる 2 【形】 be distinguished
• 殊勲を立てて    with distinction
• 卵を立てる    1. get an egg to stand on end 2. put an egg on end 3. stand an egg on end
• 塀を立てる    build a wall
• 壁を立てる    get the walls up《建築》
• 声を立てる    声を立てる こえをたてる to let out a cry to shout
• 夫を立てる    夫を立てる おっとをたてる to treat one's husband with due respect
• 式を立てる    式を立てる しきをたてる to formularize (a theory)
• 志を立てる    1. set an aim in life 2. set up an aim in life
• 我を立てる    我を立てる がをたてる to insist on one's own ideas