停電のために電灯が消えたの英語

• The lights went out due to a power outage.

• 停電     停電 ていでん failure of electricity
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 電灯     電灯 でんとう electric light
• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 消えた     【形】 vanished
• のために     のために for the sake of
• 停電のため     because of a power cut
• 停電のため    because of a power cut
• 大規模な停電のため暗闇に陥る    black out [be plunged into darkness] by massive power failure
• 大規模な停電のため真っ暗になる    black out [be plunged into darkness] by massive power failure
• 夜間に森を歩くためには懐中電灯が必須だ    A flashlight is indispensable for walking through a forest at night.
• 火が消えたような寂しさ    bleak loneliness
• 火が消えたような時期    dead season