健康を保つための楽しい方法として医師からよく勧められるの英語

• be often recommended by doctors as a fun way of keeping fit
  

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 保つ     保つ たもつ to keep to preserve to hold to retain to maintain to support to sustain
• つた     つた 蔦 ivy
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 医師     医師 いし doctor physician
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• 勧め     勧め すすめ recommendation advice encouragement
• る     る 僂 bend over
• 楽しい     楽しい たのしい enjoyable fun
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 楽しい方法     enjoyable process
• 方法として     1. as a means of 2. as a measure of〔～の〕