健康を保つための正しくバランスの取れたたんぱく質と炭水化物の量の英語

• the right proportion of proteins and carbohydrates for good health

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 保つ     保つ たもつ to keep to preserve to hold to retain to maintain to support to sustain
• つた     つた 蔦 ivy
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• バラ     バラ bulk storage
• ラン     ラン run LAN (local area network)
• たた     たた 多々 多多 very much very many more and more
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• 水化     水化 すいか hydration
• 化物     化物 ばけもの goblin apparition monster ghost phantom spectre
• 物の     【形】 thingy
• 量     量 りょう quantity amount volume portion (of food)
• 正しく     正しく まさしく surely no doubt evidently
• バラン     バラン balun
• ランス     ランス lance
• たたん     たたん 多端 many items pressure of business
• たんぱ     たんぱ 短波 short wave
• 水化物     水化物 すいかぶつ hydrate
• バランス     バランス balance
• たんぱく     たんぱく 蛋白 egg white protein 淡泊 淡白 candid frank simple indifferent ingenuous
• 炭水化物     炭水化物 たんすいかぶつ carbohydrate
• 水化物の     水化物の hydrated[医生]
• たんぱく質     → 蛋白質
• バランスの取れた     【形】 even-keeled〔 【参考】 keel〕