健康状態が良くないために外科手術が行えないの英語

• be too weak to undergo surgery because of poor health
  

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• 良く     良く よく nicely properly well skilled in
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いた     いた 板 board plank
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 外科     外科 げか surgical department
• 手術     手術 しゅじゅつ surgical operation
• えな     えな 胞衣 placenta
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• くない     くない 区内 in the ward or borough
• いため     いため 板目 seam of joined boards woodgrain
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 健康状態     健康状態 けんこうじょうたい (the condition of) one's health
• 外科手術     1. surgery 2. surgical operation 3. surgical procedure 4. the knife
• ないために     through lack of
• 健康状態が良くない     1. be in a poor state of health 2. be not in a good physical condition