側近の英語

• 側近
  そっきん
  close associate
  braintruster
  

• 側近 1    1. aide 2. close adviser 3. close aide 4. close confidant 5. entourage 6. palace guard 側近 2 1. aide close to 2. aides to〔～の〕
• 側近く    側近く そばちかく nearby
• 側近者    側近者 そっきんしゃ close associate
• 側近中の側近    close confidant
• 一番の側近    top aide
• 上層部側近    top aide
• 主要な側近    key aide
• 側近である    be closely connected〔～の〕
• 側近の一員    member of someone's entourage〔人の〕
• 側近者革命    palace revolution
• 側近革命    palace revolution
• 大統領側近    president's aides
• 王の側近者    King's gentleman
• 首相の側近中の側近    prime minister's most trusted confidant
• 一番近い側近者    closest aides

• Your inner circle man lacks a sense of humor .
  お前の側近の男は ユーモアが足りんのではないか
• Only me and some staff know about the confession
  彼女の自首は 私と側近の部下しか知らない。
• O no myobu: empress fujitsubo ' s aide .
  王命婦（おうのみょうぶ） : 藤壺中宮の側近。
• He was the aide to the lord of the land of water .
  水の国の大名の 側近だったヤツだよ。
• He was the aide to the lord of the land of water .
  水の国の大名の 側近だったヤツだよ。
• Initially , he served dosan saito as his close aide .
  初め、斎藤道三に側近として仕えた。
• It sounds like he's inviting you into his inner circle .
  お前を側近に 入れたいんだろ
• After tsuguko niwata died , fujiko became the top aide .
  庭田の死後は側近筆頭となる。
• I'll attempt to access everyone in his inner circle .
  彼の側近グループの 皆にアクセスしてみる
• Step one , befriend the alpha's lieutenants .
  ステップ1 第一人者の側近に 取り入る