偶然にしてはうまく出来過ぎているようなの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 【形】
too-orderly-for-chance
- 偶然 偶然 ぐうぜん (by) chance unexpectedly suddenly accident fortuity
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- はう はう 這う to creep to crawl
- うま うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
- まく まく 膜 membrane film 蒔く to sow (seeds) 撒く to scatter to sprinkle to sow 巻く to
- 出来 出来 でき smart quality しゅったい occurrence happening taking place
- 過ぎ 過ぎ すぎ past after
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- な な 儺 exorcism 菜 greens vegetables 名 name reputation
- 偶然に 偶然に adv. 〔思いがけず， 予期しないで， たまたま， はからずも〕 accidentally 付随的に；［文修飾］ ふとしたことから∥
- うまく うまく 旨く skillfully well deliciously aptly cleverly
- ぎてい ぎてい 義弟 younger brother-in-law 議定 agreement
- 過ぎている be too obsessed with〔～にとらわれ〕
- 出来過ぎている too well-prepared
- うまく出来過ぎている look like a play with a perfect script