偶然にの英語

• 偶然に
  adv.
  〔思いがけず， 予期しないで， たまたま， はからずも〕
  accidentally
  付随的に；［文修飾］ ふとしたことから∥ accidentally on purpose 《やや略式》偶然を装って.
  *incidentally
  付随的に；偶然に.
  casually
  思いがけなく；何気なく.
  by accident
  たまたま， 偶然(?on purpose)∥ not by accident but by design 偶然でなく故意に.
  (見出しへ戻る headword ? 偶然)
  

• 偶然     偶然 ぐうぜん (by) chance unexpectedly suddenly accident fortuity
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 偶然に 1    1. at haphazard 2. by accident〔 【反】 on purpose〕 3. by coincidence 4. by haphazard 偶然に 2 【副】 1. accidentally〔 【結び付く動詞（頻度順）】 shot, killed, dropped, knocked, hit, breaks, throw, started, put, got, f
• 偶然にも    1. as chance would have it 2. as it happens
• 偶然による     【形】 1. aleatoric 2. aleatory
• 偶然に会う    meet accidentally
• 偶然に勝つ    win by chance
• 偶然に合う    chance on [upon]
• 偶然に得た     【形】 fluky
• 全く偶然に    1. purely by chance 2. quite by accident
• ほんの偶然に    by a mere accident
• 偶然におこる     【自動】 hap
• 偶然に出会う    have a chance encounter with〔人と〕
• 偶然に起こる    happen by accident
• 偶然に一致して     【副】 coincidentally

• But the whole freaking calendar , he comes up with 0400
  それは偶然にも朝4時でした
• Which incidentally is judi dench's birthday .
  その12月9日は偶然にもジュディ デンチの誕生日
• What you hoped to find in some serendipitous way
  偶然にでも見つけたいと願っていたものは、
• My next surgeon's appointment was , coincidentally
  次の整形外科医との予定は、偶然にも
• Now , is that one hell of a plussized coincidence or what ?
  ただの偶然にすぎないかね?
• You wonder , are these things random chance ?
  こういったことは、偶然に起こるのか?とお思いでしょう。
• Chance events in the wiring of the brain in utero ;
  ずっと多くの部分は全く偶然によってなのです
• How accidental our existences are really
  ルイス・カーン: 我々の存在とは なんて偶然に富んでいるんだろう
• Coincidentally , my lunch today is three onigiri .
  偶然にも 今日のお弁当は おにぎりが3つです
• The day i gave her the photos also happened to be
  彼女に写真を手渡した日は偶然にも