偶然によるの英語

• 【形】
  1. aleatoric
  2. aleatory
  

• 偶然     偶然 ぐうぜん (by) chance unexpectedly suddenly accident fortuity
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• る     る 僂 bend over
• 偶然に     偶然に adv. 〔思いがけず， 予期しないで， たまたま， はからずも〕 accidentally 付随的に；［文修飾］ ふとしたことから∥
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 偶然に     偶然に adv. 〔思いがけず， 予期しないで， たまたま， はからずも〕 accidentally 付随的に；［文修飾］ ふとしたことから∥ accidentally on purpose 《やや略式》偶然を装って. *incidentally 付随的に；偶然に. casually 思いがけなく；何気なく. by accident たまたま， 偶然(?on purpose)∥ no
• 偶然に 1    1. at haphazard 2. by accident〔 【反】 on purpose〕 3. by coincidence 4. by haphazard 偶然に 2 【副】 1. accidentally〔 【結び付く動詞（頻度順）】 shot, killed, dropped, knocked, hit, breaks, throw, started, put, got, f
• 偶然にも    1. as chance would have it 2. as it happens
• 偶然に会う    meet accidentally
• 偶然に勝つ    win by chance
• 偶然に合う    chance on [upon]
• 偶然に得た     【形】 fluky
• 全く偶然に    1. purely by chance 2. quite by accident
• ほとんど全くの偶然によって    by almost sheer happenstance
• 偶然によって提供される機会    opportunity provided by chance

• I would truly consider an accident .
  偶然によるものだと 心からそう考えています
• They are all surprising events that happened by coincidence .
  〈全ては偶然による 驚くべき出来事だった〉
• So , i think science can be
  よって 思わぬ偶然による―
• There is also controversy as to whether the spots were intentionally or accidentally made .
  また、この紋様が意図的に作り出されたものか、偶然によるものかは議論がわかれている。