偶然に発見したの英語

• 【形】
  serendipitous
  

• 偶然     偶然 ぐうぜん (by) chance unexpectedly suddenly accident fortuity
• 発見     発見 はっけん discovery detection finding
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 偶然に     偶然に adv. 〔思いがけず， 予期しないで， たまたま， はからずも〕 accidentally 付随的に；［文修飾］ ふとしたことから∥
• 最終的に発見したこと    what someone ended up discovering〔人が〕
• 発見した宝    treasure someone found〔人が〕
• その新薬は、ほんの偶然に発見されたものだった    The new drug was an inadvertent discovery made by accident.
• 発見した財宝    treasure someone found〔人が〕
• この遺跡は、＿年前に、ある探検家が偶然発見した。    This archaeological site was first discovered __ years ago when an explorer stumbled across it.
• 早期に発見してもらう    get picked up early on
• 発見は偶然に過ぎない    be detected only by chance〔主語の〕
• 予期せず発見した     【形】 serendipitous
• 以前発見した誤り    error previously discovered
• 最近発見したもの    recent discovery

• By one member of the group , say the use of fire
  ある日偶然に発見した場合
• Takahira kanda , a friend of yukichi , ran into a handwritten copy of " rangaku kotohajime keii " written by genpaku sugita .
  杉田玄白が記した『蘭学事始経緯』の写本を、福澤の友人神田孝平が偶然に発見した。