働き過ぎの英語

• 1. overactivity
  2. overwork
  

• 働き     働き はたらき work workings activity ability talent function labor action operation
• 過ぎ     過ぎ すぎ past after
• ぎ     ぎ 伎 deed skill 疑 doubt distrust be suspicious of 義 justice righteousness
• 働き過ぎる    働き過ぎる はたらきすぎる to overwork
• 働き過ぎの人    workaholic〔米国の作家 Wayne Oates の造語〕
• 働き過ぎる 1    1. overwork oneself 2. work overmuch 3. work too hard 働き過ぎる 2 【自動】 1. overtoil 2. overwork
• 働き過ぎて死ぬ    work oneself to death
• 彼は働き過ぎだ。    He is overworking himself.
• 働き過ぎだと感じる    feel overworked
• 働き過ぎて健康を害する    ruin one's health by working too hard
• 働き過ぎて疲れてる    be weary from much working
• 働き過ぎで病気になる    work oneself sick
• 働き過ぎによる疲れ    tiredness from overwork
• 働き過ぎによる疲労    tiredness from overwork
• 働き過ぎたので、僕は全くさえていない。    Having worked so long, I am not at all clearheaded today.

• It's not so bad to deal with too much work sometimes .
  たまに働き過ぎは悪くはない
• You okay ? aren't you overworking yourself ?
  大丈夫? 働き過ぎじゃないの?nううん。
• You okay ? aren't you overworking yourself ?
  大丈夫? 働き過ぎじゃないの?nううん。
• You okay ? aren't you overworking yourself ?
  大丈夫? 働き過ぎじゃないの?nううん。
• Ouououch my stomach did i overwork myself ?
  あたたた...。 胃が。 働き過ぎかな?
• Ouououch my stomach did i overwork myself ?
  あたたた...。 胃が。 働き過ぎかな?
• Or they work too hard , or watch too much tv .
  働き過ぎたり テレビを見たり
• But , don't you think you're working too hard ?
  働き過ぎじゃないですか?
• So far , just overwork and the consumption of raw seafood .
  今の所、働き過ぎと 生の魚介類の食べすぎ
• Merrily oblivious as we labor tirelessly
  働き過ぎで 季節の変化を忘れてた