働き過ぎたので、僕は全くさえていない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Having worked so long, I am not at all clearheaded today.
- 働き 働き はたらき work workings activity ability talent function labor action operation
- 過ぎ 過ぎ すぎ past after
- ので ので that being the case because of ...
- 全く 全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- くさ くさ 草 grass
- さえ さえ even
- えて えて 得手 forte strong point
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いな いな 否 no nay yes well
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いない いない 以内 within inside of less than
- 働き過ぎ 1. overactivity 2. overwork
- ていない ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
- とは全く考えていない certainly don't think that〔that以下〕
- （主語）の機能は全く衰えていない have all one's faculties