僕にはいろいろなほかの国の人たちと話したいという欲求があったし、それも英語以外の何かでそれをやりたいと思ったんだよね。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I needed to talk to other people, and I wanted to do it in something other than English.
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いろ いろ 色 colour sensuality lust
- ほか ほか 他 other (esp. places and things) 外 other place the rest
- 国の 【形】 1. national 2. provincial
- たち たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
- ちと ちと a bit
- 話し 話し はなし talk speech chat story conversation
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 欲求 欲求 よっきゅう desire
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- たし たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
- それ それ 其れ it that
- 英語 英語 えいご the English language
- 以外 以外 いがい with the exception of excepting
- 外の 外の external[医生]; externus[医生]
- 何か 何か なにか something
- やり やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
- りた りた 利他 altruistic
- たん たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
- ほかの ほかの [外の， 他の] adj. **another ［限定］ 別の， 異なった∥ Another thing is ...
- 人たち people like〔～のような〕
- したい したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
- たいと たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
- という という と言う said called thus
- それも and that
- りたい りたい 履帯 endless track
- たんだ たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
- だよね 【副】 really〔filler として使われる。相手の発言に対する同意を示す〕 だよね？ 【形】 right〔 【用法】
- いろいろ いろいろ 色々 色色 various