優れた代替品として～を勧めるの英語

• recommend ~ as an excellent substitute
  

• 代替     代替 だいがえ だいがわり だいたい change of ownership substitution subrogation
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• ～を     【他動】 parenthesize
• 勧め     勧め すすめ recommendation advice encouragement
• る     る 僂 bend over
• 優れた     優れた すぐれた great excellent
• 代替品     代替品 だいがえひん だいたいひん substitute article back-up
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 勧める     勧める すすめる to recommend to advise to encourage to offer (wine)
• この品物に対する優れた代替品として    as an excellent substitute for this item
• 良い代替品となる    make good alternatives
• 酒を勧める    酒を勧める さけをすすめる to press wine on to offer wine
• 声を大にして～を勧める    emphatically recommend
• いすを勧める    1. hold a chair for 2. invite someone to take a seat〔人に〕