先週末以来、その車はそこに止まっている。の英語

• The car has been there since the last weekend.
  

• 先週     先週 せんしゅう last week the week before
• 週末     週末 しゅうまつ weekend
• 以来     以来 いらい since henceforth
• その     その 園 えん
• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 先週末     past weekend
• そこに     そこに 底荷 ballast
• まってい     まってい 末弟 youngest brother last disciple
• ～（の上）に止まっている    be perched on
• 睡眠中に呼吸が一時的に止まっている    hold one's breath during sleep
• 睡眠中に息が一時的に止まっている    hold one's breath during sleep
• 長めの芝生に止まっているライ    fluffy lie《ゴルフ》
• その車は数秒間ギクシャクと走って止まった    The car ran choppily for a few seconds and stopped.