先週消防署の催しで彼らは消防士の体験をする機会を持ったの英語

• They got a chance to play firefighter at the fire department's open house last week.
  

• 先週     先週 せんしゅう last week the week before
• 消防     消防 しょうぼう fire fighting fire department
• 催し     催し もよおし event festivities function social gathering auspices opening holding
• しで     しで 四手 hornbeam (plant)
• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 体験     体験 たいけん personal experience
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 機会     機会 きかい chance opportunity
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 消防署     消防署 しょうぼうしょ fire station
• 催しで     under the auspices of〔～の〕
• 消防士     消防士 しょうぼうし fireman firefighter
• 消防士の体験をする     play firefighter
• 消防士の体験をする    play firefighter
• 消防署の係官    fire department official