全くそのとおりです。／まさにそうです。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Very much so.
- 全く 全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- くそ くそ 糞 feces excrement shit bullshit
- その その 園 えん
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- とお とお 遠 distant 十 10 ten
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- です です polite copula in Japanese
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- うで うで 腕 arm skill
- くその 【形】 danged〈話〉
- とおり とおり 透り penetration (as of light) 通り avenue street way
- まさに まさに 正に correctly surely
- にそう にそう 二曹 sergeant first class (JSDF) 二相 two-phase 尼僧 priestess
- そうで そうで 総出 all together
- そうです 【副】 yes
- そのとおり そのとおり [その通り] interj. **right (発言に同意して)ごもっとも， その通り∥ “He should never
- そのとおりです。 That's correct.
- 全くそのとおりです Yes, without a doubt.