全員集合した。／役者がそろった。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Everybody's here.〔関係者全員が集まった〕
- 全員 全員 ぜんいん all members (unanimity) all hands the whole crew
- 集合 集合 しゅうごう gathering assembly meeting set (math)
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 役者 役者 やくしゃ actor actress
- がそ がそ 画素 image pixel
- 集合した 【形】 1. aggregatory 2. agminate 3. agminated
- そろった 【形】 uniform
- いつもの面子がそろったな。／役者がそろったな。 The gang's all here.
- ～がそろった be stocked with
- フルメンバーがそろった。 We got the whole gang is back.
- 全員そろって 1. at full strength 2. in full strength
- 集合した 【形】 1. aggregatory 2. agminate 3. agminated
- お葬式だよ全員集合！ 【映画】 Passed Away〔米1992〕
- そろった 【形】 uniform
- 粒がそろっている 1. be all of a size 2. be of even ability 3. be of even quality