公私両面で生活に慣れるように集中するの英語

• concentrate on establishing one's business and social life
  

• 公私     公私 こうし public and private official and personal government and people
• 両面     両面 りょうめん both sides two sides
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• 慣れ     慣れ なれ practice experience
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 集中     集中 しゅうちゅう concentration focusing the mind
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 慣れる     慣れる なれる to grow accustomed to
• ように     ように in order to so that
• 生活に慣れる     get used to life in〔～での〕
• 生活に慣れる    get used to life in〔～での〕
• 独身生活に慣れる    grow used to the single life
• 結婚生活に慣れる    get used to married life