円高により輸出のもうけが目減りしたの英語

• The strong yen has cut back export earnings.

• 円高     円高 えんだか high-valued yen exchange in favor of the yen
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 輸出     輸出 ゆしゅつ export
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• うけ     うけ 受け receiving holder defense reputation agreement 有卦 streak of good luck
• けが     けが 怪我 injury (to animate object) hurt
• 目減     diminished weight
• 減り     減り へり decrease reduction fall
• りし     りし 利子 interest (bank)
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• により     により 似寄り similarity
• 輸出の     輸出の deferent[医生]
• もうけ     もうけ 設け preparation provision establishment 儲 儲け profit earnings
• 目減り     目減り めべり loss in weight decrease in value