出掛けた方がよりリラックスできることもあると思う。の英語

• I think you are more relaxed sometimes when you go out.
  

• 出掛     出掛 でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
• 掛け     掛け かけ credit
• けた     けた 桁 column beam digit
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• リラ     リラ lilas
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 思う     思う おもう to think to feel
• 出掛け     出掛け でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
• ラック     ラック rack ruck
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• リラックス     リラックス relax
• リラックスできる     【形】 1. cozy 2. relaxative