前列を占めるの英語

• occupy the front rank
  

• 前列     前列 ぜんれつ front row
• る     る 僂 bend over
• 占める     占める しめる to comprise to account for to make up (of) to hold to occupy
• ＿％を占める    make up __%
• 1位を占める    hold the foremost place
• 一位を占める    1. bang the bush〈米〉 2. be at the top 3. drag the bush up〈米〉 4. head the list 5. rank first 6. stand first 7. take the rag off the bush 8. top the list
• 上座を占める    1. sit above 2. sit at the head 3. sit at the top 4. take a seat of honor 5. take the top seat
• 下部を占める    occupy the lower portion of〔～の〕
• 割合を占める    account for〔～の〕
• 半分を占める    1. account for approximately half of 2. account for up to one-half of〔～のほぼ〕
• 半数を占める    account for approximately half of〔～のほぼ〕
• 地域を占める    cover an area of〔～の〕
• 地歩を占める    1. gain a footing 2. get a footing 3. take one's stand 4. take up one's stand
• 多数を占める    1. belong to the largest group 2. command a majority
• 底部を占める    occupy the floor of〔～の〕