友情で堅く結ばれているの英語

• They are welded together in friendship.

• 友情     友情 ゆうじょう friendship fellowship
• 堅く     【副】 1. faithfully 2. firm 3. firmly 4. religiously 5. rigidly 6. stiff 7.
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• ばれて     【形】 1. known 2. out
• 結ばれている     be linked to〔～と〕
• 堅く結ばれている     be committed to〔人と〕
• 堅く結ばれている    be committed to〔人と〕
• 友情で結ばれている    be linked in friendship
• 結ばれている    be linked to〔～と〕
• 友情の強いきずなで結ばれている    have strong ties of friendship
• 強い友情で結ばれる    be bound by strong ties of friendship
• 忍耐を詰めた袋の紐は、大抵ゆるく結ばれている。／堪忍袋の緒は、切れやすい。    The string of a man's sack of patience is generally tied with a slip knot.
• 密接に結ばれている    be closely bound together