友情のきずなをすべて断って他国へ移住するのは決して容易なことではないの英語

• To break all one's bonds of friendship and emigrate is no easy matter.

• 友情     友情 ゆうじょう friendship fellowship
• のき     のき 軒 eaves
• きず     きず 瑕 粗 defect flaw blemish weak point 傷 疵 wound injury hurt cut gash bruise
• すべ     すべ 術 way means
• 他国     他国 たこく foreign country another province
• 移住     移住 いじゅう migration immigration
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 容易     容易 ようい easy simple plain
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• きずな     きずな 絆 bonds fetters encumbrance
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 住する     住する じゅうする to live to reside to inhabit
• 決して     決して けっして never by no means
• 容易な     【形】 1. easy〔 【略】 EZ〕 2. facile 3. hands-down 4. jammy 5. simple 6.
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 移住する     移住する v. *migrate |自| 【D】 〔…から/…へ〕移住する〔from/to〕∥ migrate from Japan to
• 容易なこと     1. cakewalk 2. cinch 3. dead cinch 4. picnic〈俗〉 5. plain sailing 6. snap〈米話〉
• 友情のきずな     bond of friendship