反対者の声は全体的な賛成の呼び声にかき消されたの英語

• The voices of protestors were drowned out by a general shout of approval.

• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• 全体     全体 ぜんたい whole entirety whatever (is the matter)
• 賛成     賛成 さんせい approval agreement support favour
• 呼び     nominal designation〔ねじの〕
• にか     にか 二価 divalent
• かき     かき 柿 persimmon 火気 fire 下記 the following 火器 firearms guns 花器 flower vase 牡蛎
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 反対者     反対者 はんたいしゃ foe opponent adversary dissenter
• 賛成の     賛成の adj. *favorable 【S】 《正式》(伝言?返事などが)好意的な， 承諾の；(人?態度が)〔…に〕賛成の〔to，
• 呼び声     呼び声 よびごえ call hail yell
• 反対者の     【形】 1. adversarial〔名詞 adversary（敵、試合相手）から派生した形容詞〕 2. adversary
• 全体的な     全体的な adj. *general 【S】 ［通例限定］ (部分的でなく)全体的な， 全般的な， 全体が参加する( 【略】 gen(l).)
• 彼の声は、群衆の歓声にかき消されてほとんど聞こえなかった    His voice could hardly be heard above the cheers of the crowd.
• ざわめきにかき消される    vanish into the din〔声などが〕
• 騒音にかき消される 1    vanish into the din〔声などが〕 騒音にかき消される 2 be lost among the noise of〔声や音などが〕〔～の〕