古いものの尊重を奨励するの英語

• foster a veneration for antiquity

• 古い     古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
• いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 尊重     尊重 そんちょう respect esteem regard
• 奨励     奨励 しょうれい encouragement promotion message address
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
• ものの     ものの adv. ?～5分もたたないうちに in less than five minutes ?→ものの見事に ―ものの
• 奨励する     奨励する v. *encourage |他|(事?人が)…を促進する；(学問?行為など)を奨励する∥ encourage home
• 悪を奨励する    1. promote evil 2. stir up evils
• 主体性を奨励する    encourage someone's initiative〔人の〕
• 主導力を奨励する    encourage someone's initiative〔人の〕
• 使用を奨励する    encourage use of〔～の〕
• 促進を奨励する    encourage the furtherance of〔～の〕