古いものは、所詮消えていく運命にある。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Old things will eventually just disappear.
- 古い 古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
- いも いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
- もの もの 者 person 物 thing object
- 所詮 所詮 しょせん after all
- えて えて 得手 forte strong point
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いく いく to come to orgasm 幾 some several how many? how much? 畏懼 reverence awe fear
- 運命 運命 うんめい fate
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- いもの いもの 鋳物 cast metal casting
- 運命にある (…する)運命にある v. destine|他| 【S】 《正式》［通例 be ～d］(人?事が)〔…する〕運命にある〔to do〕;
- 消える運命にある 1 be doomed 消える運命にある 2 【形】 doomed
- 運命にある (…する)運命にある v. destine|他| 【S】 《正式》［通例 be ～d］(人?事が)〔…する〕運命にある〔to do〕; (人が)〔…になる/…を受ける〕運命にある〔for/to〕∥ a son who is destined for the church ＝a son who is destined to enter the church 牧師になる運命の息子 mean|
- 廃れる運命にあるもの dying breed
- 運命にある 1 【形】 destined 運命にある 2 1. be bound to 2. be destined for〔～する〕