古い諺によるとの英語

• according to an old saying
  

• 古い     古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• 古い諺     old adage
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• よると     よると according to
• によると     によると according to
• 古い諺によれば    according to an old adage
• 古い諺にあるように    1. as the old adage goes [puts it] 2. as the old saying goes
• 古い諺    old adage
• によると    によると according to
• 事によると    事によると ことによると depending on the circumstances
• ことによると    ことによると 事によると depending on the circumstances
• 一説によると    1. according to one estimate 2. according to one explanation 3. according to one theory 4. according to some theories 5. by one account
• 予想によると    according to predictions