君が間違っているとは言わないよ。人が間違っていると決め付けるのはやめろと言っているんだ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm not saying that you're wrong. I'm saying that you should stop assuming others are wrong.
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- わな わな 罠 trap snare
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 決め 決め きめ agreement rule
- 付け 付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
- ける ける 蹴る to kick
- はや はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
- やめ 【間投】 avast
- 付ける 付ける つける to attach to join to add to append to affix to stick to glue to fasten
- はやめ はやめ [早目] n. ◇→早目の ◇→早目に
- 間違って in error
- と言って と言って といって however
- 決め付ける 決め付ける きめつける to scold to take (a person) to task
- 言っている have it〔通例、that 節を伴う〕〔人が～だと〕