君の作法はおよそ穏当じゃないの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Your behavior is totally incorrect.
- 作法 作法 さほう manners etiquette propriety
- よそ よそ 他所 余所 another place somewhere else strange parts
- 穏当 穏当 おんとう proper reasonable right
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- およそ およそ 凡そ about roughly as a rule approximately
- 君のせいじゃないよ Not your fault at all.
- 君の責任じゃないよ Not your fault at all.
- おおよそ~ない 【副】 rarely
- ここはおまえの来る所じゃないよ You don't belong here.
- 敵じゃない joke
- 目じゃない piece of cake〔一切れのケーキをペロリと食べるように〕
- 悪気はないんだけど、君の考えは好きじゃない。 No offense, but I don't like your idea.
- あらま!駄目ですよ!それはおもちゃじゃないんですよ! That's a no-no! That's not a toy!〔親→赤ちゃん〕