品物は無事に着いたの英語

• The goods arrived in good order.

• 品物     品物 しなもの goods article thing
• 無事     無事 ぶじ safety peace quietness
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 無事に     無事に ぶじに safely peacefully quietly
• 無事に着く    arrive in good condition〔品物が〕
• 無事に～に着く    get to ~ in safety
• 机に着いた。    I sat at my desk.
• 座席に着いた。    I got a seat.
• 空港に着いた。    I arrived at the airport.
• 無事に家に着く    reach home in safety
• 現地に無事に着く    get there alright〔荷物などが〕
• 向こうに着いたら    向こうに着いたら むこうについたら when you get to the destination
• 家に着いたらすぐに電話して無事を知らせてください。    Call me as soon as you get home, just to let me know you're safe.
• 向こうに無事に着く    get there alright〔荷物などが〕