唯一の確かな手段であるの英語

• be the only surest way to
  

• 唯一     唯一 ゆいいつ ゆいつ only sole unique
• 一の     …一の，…壱の She was claimed to be the best tennis player in the school.
• 確か     確か たしか certain sure definite if I'm not mistaken if I remember correctly
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• 手段     手段 しゅだん means way measure
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 唯一の確かな方法である    be the only surest way to
• （主語）が～する唯一の代替手段である    be the only alternative to
• 唯一の原因である    stem solely from〔～が〕
• それが唯一の有効な手段だ。／うまくいく方法はそれしかない。    That's the only way it can work.
• 不正な手段で    by [through, in] the back [side] door
• 公平な手段で    by fair means
• 正当な手段で    by fair means