問題が解決したときの英語

• when dust cleared
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• き     き 匱 chest coffer rice tub 倚 lean on rest against 癸 10th in rank tenth sign of
• 解決した     【形】 settled
• 問題が解決されたら    after the problem has been corrected
• 問題が解決されるまでは    until the problem is under control
• 政府が解決しなければならない問題    something that the government has to fix
• そう。それに、ある誘拐事件が解決したとき、何人かの警察のお偉方はマージャンをしていたのよ。彼らは、仕事に戻りもせずに遊び続けたんだから。    Yes. And some police chiefs were playing mahjong when a kidnapping case was solved. Instead of going back to work, they kept on playing.
• 解決したとは言い難い    be far from settled
• 友達の問題は解決したの？    Did you straighten out that problem you had with your friend?
• これが私が解決しようとしている問題だ。    This is the problem that I'm trying to solve.
• 問題が解決するまでに何カ月もかかりそうだ。    It could take months before the issue is resolved.
• 福祉によってホームレス問題が解決するだろう    Welfare will take care of the homeless problem.

• You see , we tend to think the problem is solved
  わかるように 技術的な問題が解決したとき